| Patronyme | Lieu | Nombre de personnes | Date de début | Date de fin |
|---|
| LYMAN | Middleville, Herkimer county, New York | 1 | 1982 | 1982 |
| LYMBERNER | par. Notre-Dame-Auxiliatrice, St-Jean-sur-Richelieu, QC | 1 | 1936 | 1936 |
| par. St-Denis, Montréal, QC | 1 | 1898 | 1898 |
| par. St-Gérard Majella | 1 | 1997 | 1997 |
| St-Jean-sur-Richelieu, comté St-Jean, QC | 1 | 1908 | 1997 |
| LYONNAIS | par. St-Jean-Baptiste, Drummondville, QC | 1 | 1976 | 1976 |
| par. St-Joseph, Drummondville, cté Drummond, QC | 1 | 1941 | 1941 |
| PQ | 2 | 1917 | 1976 |
| St-Nicéphore, comté Drummond, QC | 1 | 1997 | 1997 |
| LYTLE | Houston, Harris, Texas | 1 | ? | ? |
| King, Washington county, Washington | 1 | 1954 | 1954 |
| Montrose, Montrose, Colorado | 1 | ? | ? |
| Tyler county, Texas | 1 | 1989 | 1989 |
| Waco, McLennan county, Texas | 1 | ? | ? |
| Waco, McLennan county, Texas, USA | 1 | 1989 | 1989 |
| | | | | |
| MACDERMIND | Montréal, QC | 1 | 1922 | 1997 |
| par. St-Denis, Montréal, QC | 1 | 1957 | 1957 |
| MACDONALD | Palais de Justice, Longueuil, comté Chambly, QC | 1 | 1994 | 1994 |
| par. St-Anthony, Apple Hill, cté Glengarry, Ontario | 1 | 1955 | 1955 |
| par. St-Joseph | 1 | ? | ? |
| Rouyn-Noranda, comté Témiscamingue, QC | 1 | 1994 | 1994 |
| St-Boniface, Manitoba | 1 | 1931 | 1931 |
| MACDOUGALL | Canada | 1 | 1887 | 1887 |
| Fort Macleod, Alberta | 1 | 1913 | 1913 |
| Napa, Napa county, California | 1 | 1957 | 1957 |
| Tulocay cemetery | 1 | ? | ? |
| MACE | St-Mathias-sur-Richelieu, QC | 1 | 1847 | 1847 |
| MACKINLAY | par. St. Cecilia's Catholic Church, Pawtucket, RI, USA | 1 | 1970 | 1970 |
| Pawtucket, Rhode Island, USA | 1 | 1970 | 1970 |
| St-John-the-Baptist Catholic Church | 1 | ? | ? |
| MACKINNON | Palais de Justice, Sherbrooke, comté Sherbrooke, QC | 1 | 1976 | 1976 |
| MACK | Harris county, Texas | 1 | 2011 | 2011 |
| MACLEOD | Aberdeen cemetry, Algoma District, Ontario | 1 | ? | ? |
| Aberdeen, Algoma District, Ontario | 1 | 2004 | 2004 |
| Bath, Sagadahoc county, Maine | 1 | 1990 | 1990 |
| Boston, Massachusetts | 1 | ? | ? |
| Kentville, Nova Scotia | 1 | 1932 | 1932 |
| New Hampshire | 1 | 1898 | 1898 |
| Oak Grove cemetery | 1 | ? | ? |
| Palais de Justice, Hull, comté Hull, QC | 1 | 1989 | 1989 |
| Rhinebeck, Dutchess county, New York, USA | 1 | 1983 | 1983 |
| Rindge, Cheshire county, New Hampshire | 1 | 1983 | 1983 |
| MADDEN | Iralnde | 1 | ? | ? |
| Irlande | 1 | 1875 | 1875 |
| New York, Manhattan county, New York, USA | 1 | ? | ? |
| par. St.John-the-Baptist, Troy, New York | 1 | 1934 | 1934 |
| Troy, Rensselaer, New York, USA | 1 | 1914 | 1914 |
| MADEC | Mariapolis, Manitoba | 1 | 1950 | 1950 |
| Winnipeg, Manitoba | 3 | 1977 | 1977 |
| MADON | Chomedey, Laval, comté Ile Jésus, QC | 1 | 1993 | 1993 |
| cimetière St-Paul-d'Abbotsford, comté Rouville | 1 | 1993 | 1993 |
| Joliette, comté Joliette, QC | 1 | 1881 | 1964 |
| Lavaltrie, comté Berthier, QC | 1 | 1917 | 1917 |
| par. St-Antoine | 1 | 1917 | 1917 |
| par. St-Césaire, St-Césaire, comté Rouville, QC | 1 | 1946 | 1946 |
| par. St-Thomas, St-Thomas, comté Joliette, QC | 2 | 1865 | 1907 |
| MADORE | Bristol, Hartford county, Connecticut | 1 | 1965 | 1965 |
| Fall River, Massachusetts | 1 | 1898 | 1898 |
| Notre-Dame's church | 1 | ? | ? |
| Nouvelle Ecosse | 1 | 1937 | 1937 |
| par. Notre-Dame-de-Lourdes, Fall River, Mass | 1 | 1919 | 1919 |
| par. Notre-Dame-du-Rosaire, Montréal, QC | 1 | 1937 | 1937 |
| par. Ste-Thérèse,base RCAF Alouette, La Baie, cté Chicoutimi, QC | 1 | 1957 | 1957 |
| Verdun, Montréal, QC | 1 | 1957 | 1957 |
| MAGNAN | Berthier-en-Haut, comté Berthier, QC | 2 | 1780 | 1841 |
| par. St-Eusèbe-de-Verceil, Montréal, QC | 1 | 1923 | 1923 |
| par. St-Jean-Baptiste, Montréal, QC | 1 | 1916 | 1916 |
| par. Ste-Geneviève, Ste-Geneviève-de-Berthier, QC | 1 | 1797 | 1797 |
| par. Ste-Geneviève-de-Berthier | 2 | 1780 | 1841 |
| par. Ste-Geneviève-de-Berthier, Berthier-en-Haut, QC | 1 | 1863 | 1863 |
| St-Alphonse, Manitoba | 1 | 1878 | 1901 |
| St-Jean-sur-Richelieu, comté St-Jean, QC | 1 | 1900 | 1984 |
| MAHER | Cranston, Providence county, Rhode Island | 1 | 1995 | 1995 |
| Montréal, QC | 1 | 1977 | 1977 |
| par. L'Immaculée-Conception, La Conception, comté Labelle | 1 | 1909 | 1909 |
| par. St-Jovite | 1 | 1924 | 1924 |
| par. Ste-Jeanne-d'Arc, Lac Carré, comté Terrebonne, QC | 1 | 1948 | 1948 |
| par. Ste-Jeanne-d'Arc, Lac-Carré | 1 | 1978 | 1978 |
| Pascoag, Providence county, Rhode Island, USA | 1 | 1925 | 1925 |
| Saint Ann cemetery | 1 | ? | ? |
| St-Jovite, comté Terrebonne, QC | 1 | 1924 | 1924 |
| St-Jérôme, comté Terrebonne, QC | 1 | 1887 | 1970 |
| MAHEU | Palais de Justice, St-Hyacinthe, cté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1987 | 1987 |
| par. La Nativité-d'Hochelaga, Montréal, QC | 1 | 1901 | 1901 |
| par. St-Calixte-de-Kilkenny | 1 | 1856 | 1856 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur (cath) | 1 | 1918 | 1918 |
| par. St-Joachim, St-Joachim-de-Shefford, cté Shefford, QC | 1 | 1954 | 1954 |
| par. Ste-Sophie, Ste-Sphie, comté Terrebonne, QC | 1 | 1877 | 1877 |
| PQ | 2 | 1954 | 1987 |
| St-Calixte, comté Montcalm, QC | 1 | 1856 | 1856 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1918 | 1918 |
| MAHEUX | par. St-Antoine-de-Padou, St-Antoine-sur-Richelieu, QC | 1 | 1831 | 1831 |
| par. St-Denis | 1 | 1833 | 1833 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur (cath) | 1 | 1914 | 1914 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur, St-Hyacinthe, QC | 1 | 1877 | 1877 |
| St-Denis-sur-Richelieu, comté St-Hyacinthe | 1 | 1833 | 1833 |
| St-Hyacinthe, comté de St-Hyacinthe | 1 | 1914 | 1914 |
| MAHLIG | Ottawa, Ont | 1 | 1936 | 1936 |
| MAILHIOT | Central Falls, Providence County, Rhode Island | 1 | 1986 | 1986 |
| Lincoln, Providence County, Rhode Island | 1 | 1911 | 1911 |
| Notre Dame Cemetery, Pawtucket, RI | 1 | 1987 | 1987 |
| par. Notre-Dame, Central Falls, Providence, RI | 1 | 1936 | 1936 |
| St Ambrose, Albion, Lincoln RI | 1 | 1911 | 1911 |
| MAILHOT | Lotbinière, comté Lotbinière, QC | 1 | 1808 | 1808 |
| New Bedford, Bristol county, Massachusetts, USA | 1 | 1896 | 1962 |
| par. Notre-Dame-du-Rosaire | 1 | 1837 | 1837 |
| par. Notre-Dame-du-Rosaire, St-Hyacinthe, QC | 1 | 1854 | 1854 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur (cath) | 1 | 1910 | 1910 |
| par. St-Louis | 1 | 1808 | 1808 |
| par. St-Louis, Lotbinière, comté Lotbinière, QC | 1 | 1833 | 1833 |
| Saint Patrick cemetery, Northbridge, Mass | 1 | ? | ? |
| St-Hyacinthe Catholic Church, New Bedford, Mass | 1 | 1915 | 1915 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1837 | 1910 |
| MAILLE | par. Ste-Prudentienne, Roxton Pond, cté Shefford, QC | 1 | 1877 | 1877 |
| MAILLET | par. St-Charles, Montréal, QC | 1 | 1919 | 1919 |
| par. St-Denis | 2 | 1767 | 1832 |
| par. St-Denis, St-Denis-sur-Richelieu, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1790 | 1790 |
| par. St-Denis, St-Denis-sur-Richelieu, QC | 1 | 1811 | 1811 |
| par. St-Enfant-Jésus | 1 | ? | ? |
| Pointe-aux-Trembles, Montréal, QC | 1 | 1897 | 1980 |
| St-Denis-sur-Richelieu, comté St-Hyacinthe, QC | 2 | 1767 | 1832 |
| MAILLETTE | par. Notre-Dame-du-Foyer, Montréal, QC | 1 | 1974 | 1974 |
| par. St-Zéphirin, St-Zéphirin-de-Courval, cté Yamaska, QC | 1 | 1941 | 1941 |
| PQ | 1 | 1974 | 1974 |
| MAILLOUX | cimetière de Marieville | 1 | 2018 | 2018 |
| Cimetière de St-Athanase, comté Iberville | 1 | ? | ? |
| Iberville, comté Iberville, QC | 1 | 1784 | 1840 |
| L'Acadie, comté St-Jean, QC | 1 | 1815 | 1815 |
| Marieville | 1 | 1929 | 1929 |
| Marieville, comté Rouville, QC | 4 | 1896 | 2018 |
| Montréal, QC | 2 | 1913 | 1949 |
| par. Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, Montréal, QC | 1 | 1949 | 1949 |
| par. St-Athanase-de-Bleury | 1 | 1840 | 1840 |
| par. St-Barthélemy, St-Barthélemy, comté Berthier, QC | 1 | 1844 | 1844 |
| par. St-Césaire, St-Césaire, comté Rouville, QC | 1 | 1876 | 1876 |
| par. St-Denis, Montréal, QC | 1 | 1943 | 1943 |
| par. St-Henri | 1 | 1913 | 1913 |
| par. St-Henri, Montréal, QC | 1 | 1893 | 1893 |
| par. St-Luc | 1 | ? | ? |
| par. St-Luc, St-Luc, comté St-Jean, QC | 1 | 1994 | 1994 |
| par. St-Marcel, Pointe-aux-Trembles, Montréal, QC | 1 | 1969 | 1969 |
| par. St-Mathias | 1 | 1848 | 1848 |
| par. St-Mathias, St-Mathias-sur-Richelieu, comté Rouville, QC | 1 | 1806 | 1806 |
| par. St-Nom-de-Marie | 1 | 1924 | 1995 |
| par. St-Nom-de-Marie, Marieville, comté Rouville, QC | 1 | 1951 | 1969 |
| par. St-Norbert, Laval, comté Ile-Jésus, QC | 1 | 1975 | 1975 |
| par. St-Paul, St-Paul-d'Abbotsford, comté Rouville, QC | 1 | 1869 | 1869 |
| par. St-Pierre-Claver, Montréal, QC | 1 | 1948 | 1948 |
| par. St-Valentin | 1 | 1848 | 1912 |
| par. St-Valentin, St-Valentin, comté St-Jean, QC | 2 | 1843 | 1875 |
| par. Ste-Angèle | 1 | 1882 | 1882 |
| par. Ste-Angèle, Ste-Angèle-de-Monnoir, comté Rouville, QC | 1 | 1938 | 1938 |
| par. Ste-Angèle, Ste-Angèle-de-Monnoir, QC | 1 | 1869 | 1869 |
| par. Ste-Brigide, Ste-Brigide, comté Iberville, QC | 1 | 1908 | 1908 |
| par. Ste-Marguerite-de-Blairfindie | 1 | 1815 | 1815 |
| par. Ste-Marie-de-Monnoir | 2 | 1911 | 1931 |
| PQ | 4 | 1913 | 1975 |
| St-Jean-Baptiste, comté Rouville, QC | 1 | 1952 | 1952 |
| St-Jean-sur-Richelieu, comté St-Jean, QC | 3 | 1982 | 1982 |
| St-Luc, comté St-Jean, QC | 1 | 1994 | 1994 |
| St-Mathias-sur-Richelieu, comté Rouville, QC | 1 | 1848 | 1848 |
| St-Valentin, comté St-Jean, QC | 1 | 1848 | 1912 |
| Ste-Angèle-de-Monnoir, comté Rouville, QC | 2 | 1882 | 1960 |
| MAINELLA | cimetière de l'Est, Repos St-François-d'Assise | 1 | 1991 | 1991 |
| Montréal, QC | 1 | 1991 | 1991 |
| par. Saint Dominic church, Montréal, QC | 1 | 1946 | 1946 |
| PQ | 1 | 1916 | 1916 |
| MAINGUY | par. St-Dominique, Québec, comté Québec, QC | 1 | 1984 | 1984 |
| par. St-Joseph, Québec, comté Québec, QC | 1 | 1943 | 1943 |
| Québec, comté Québec, QC | 1 | 1921 | 1921 |
| St-Augustin-de-Desmaures, comté Portneuf, QC | 2 | 1984 | 1997 |
| MAINVILLE | Holyoke, Hampden county, Massachusetts, USA | 1 | ? | ? |
| Longueuil, comté Chambly, QC | 1 | 1985 | 1985 |
| par. St-Antoine-de-Pade | 1 | 1985 | 1985 |
| par. St-Antoine-de-Pade, Longueuil, cté Chambly, QC | 1 | 1920 | 1920 |
| par. Ste-Anne, Varennes, comté Verchères, QC | 1 | 1961 | 1961 |
| PQ | 1 | 1921 | 1921 |
| MAJEAU | par. Notre-Dame-du-Rosaire, St-Hyacinthe, QC | 1 | 1876 | 1876 |
| par. St-Jacques | 1 | 1811 | 1811 |
| par. St-Pie | 1 | 1881 | 1881 |
| St-Jacques-de-l'Achigan, comté Montcalm, QC | 1 | 1811 | 1811 |
| St-Pie, comté Bagot, QC | 1 | 1881 | 1881 |
| MAJOR | Athol, New Brunswick, Canada | 1 | 1920 | 1920 |
| Carleton, comté Bonaventure, QC | 1 | 1811 | 1811 |
| Maria, comté Bonaventure, QC | 3 | 1898 | 1925 |
| Montréal | 1 | 1918 | 1979 |
| par. St-André, La Sarre, comté Abitibi, QC | 1 | 1958 | 1958 |
| par. St-Jean-l'Evangéliste, Nouvelle, QC | 1 | 1882 | 1882 |
| par. St-Joseph | 1 | ? | ? |
| par. St-Martin, Laval, comté Ile-Jésus, QC | 1 | 1900 | 1900 |
| par. St-Mathieu, Beloeil | 1 | ? | ? |
| par. St-Maxime, Laval, comté Ile-Jésus, QC | 1 | 1943 | 1943 |
| par. Ste-Anne-de-Bellevue | 1 | ? | ? |
| par. Ste-Brigitte | 2 | 1898 | 1898 |
| par. Ste-Brigitte, Maria | 1 | 1925 | 1925 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 2001 | 2001 |
| Ste-Anne-de-Bellevue, comté Montréal, QC | 1 | 1972 | 1972 |
| Ste-Lucie-des-Laurentides, comté Terrebonne, QC | 1 | 1877 | 1970 |
| union libre | 1 | ? | ? |
| MALARD | par. Notre-Dame, Montréal, QC | 1 | 1776 | 1776 |
| par. St-Benoit | 1 | 1819 | 1819 |
| St-Benoit, comté Deux-Montagnes, QC | 1 | 1761 | 1819 |
| MALBOEUF | Killingly, Windham county, Connecticut | 1 | 1995 | 1995 |
| Lachine, Montréal, QC | 1 | 1902 | 1968 |
| par. St-Antoine-de-Padou | 1 | 1766 | 1766 |
| par. St-Bernardin, St-Bernardin, comté Prescott, Ontario | 2 | 1925 | 1962 |
| par. St-Charles | 1 | 1815 | 1815 |
| par. St-Cuthbert | 2 | 1791 | 1797 |
| par. St-Cuthbert, St-Cuthbert, cté Berthier, QC | 1 | 1827 | 1827 |
| par. St-Denis, St-Denis-sur-Richelieu, QC | 1 | 1815 | 1815 |
| par. St-Hugues | 1 | 1831 | 1831 |
| par. St-Jean-Baptiste | 1 | 1808 | 1808 |
| par. St-Mathieu, Beloeil, comté Verchères, QC | 1 | 1785 | 1785 |
| PQ | 2 | 1987 | 1987 |
| St-Antoine-sur-Richelieu, comté Verchères, QC | 1 | 1766 | 1766 |
| St-Charles-sur-Richelieu, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1815 | 1815 |
| St-Cuthbert, comté Berthier, QC | 2 | 1791 | 1797 |
| St-Hugues, comté Bagot, QC | 1 | 1831 | 1831 |
| St-Jean-Baptiste, comté Rouville, QC | 1 | 1808 | 1808 |
| St-Laurent Presbyterian Church, Montreal, QC | 1 | 1987 | 1987 |
| MALENFANT | par. St-Cyprien, St-Cyprien, cté Rivière-du-Loup, QC | 1 | 1893 | 1893 |
| MALETTE | Hawkesbury, Ontario | 1 | 1945 | 1945 |
| par. St-Alphonse-de-Liguori | 1 | ? | ? |
| par. St-Alphonse-de-Liguori, Hawkesbury, Ontario | 1 | 1945 | 1945 |
| MALFARA | complexe funéraire Urgel Bourgie, Ville Mont-Royal | 1 | 1997 | 1997 |
| hôpital Sacré-Coeur, Montréal, QC | 1 | 1997 | 1997 |
| Montréal, QC | 2 | 1923 | 1987 |
| Palais de Justice, Montréal, QC | 1 | 1987 | 1987 |
| MALICIA | Gerald B. H. Solomon Saratoga National cemetery | 1 | ? | ? |
| Schenectady, Schenectady County, New York | 1 | 1923 | 2016 |
| MALKO | Kiev, Russie | 1 | ? | ? |
| MALLET | par. St. Louis, St. Louis county, Missouri, USA | 1 | ? | ? |
| St. Louis, St. Louis county, Missouri, USA | 1 | 1840 | 1840 |
| MALLETTE | cimetière de l'est, Repos St-François-d'Assise | 1 | 2004 | 2004 |
| Montréal, QC | 2 | 1867 | 2004 |
| par. Marie-Reine-du-Monde, Montréal, QC | 1 | 1943 | 1943 |
| par. St-Alphonse, Hawkesbury, Ontario | 1 | 1923 | 1923 |
| par. St-Anicet | 1 | 1869 | 1869 |
| par. St-Charles-Garnier, Montréal, QC | 1 | 1954 | 1954 |
| par. St-Finnan, Alexandria, comté Glengarry, Ontario | 1 | 1887 | 1887 |
| par. St-Michel | 1 | 1788 | 1788 |
| par. St-Thomas-d'Aquin | 1 | ? | ? |
| par. Ste-Anastasie, Lachute, cté Argenteuil, QC | 1 | 1910 | 1910 |
| par. Ste-Cécile, Salaberry-de-Valleyfield, cté Beauharnois, QC | 1 | 1959 | 1959 |
| par. Ste-Madeleine, Rigaud, comté Vaudreuil, QC | 1 | 1806 | 1806 |
| PQ | 1 | 1915 | 1915 |
| St-Anicet, comté Huntingdon, QC | 1 | 1869 | 1869 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 2007 | 2007 |
| St-Lambert, comté Chambly, QC | 1 | 2010 | 2010 |
| Vaudreuil, comté Vaudreuil | 1 | 1788 | 1788 |