| Patronyme | Lieu | Nombre de personnes | Date de début | Date de fin |
|---|
| ONLEY | Richmond, Virginia | 1 | 1979 | 1979 |
| St-James United Church, Montreal, QC | 1 | 1979 | 1979 |
| Virginia | 1 | ? | ? |
| ONSLOW | par. Immaculée-Conception, Trois-Rivières, QC | 1 | 1888 | 1888 |
| ONSTOT | Marion county, Florida, USA | 1 | 2002 | 2002 |
| ORCUTT | Cummington, Hampshire county, Massachusetts | 2 | 1814 | 1854 |
| ORIETTI | East China Township, St.Clair County, Michigan, USA | 1 | 1986 | 1986 |
| Michigan, USA | 1 | 1899 | 1899 |
| ORR | Vallejo, Solano County, California | 1 | 1913 | 1992 |
| ORTEGA | Kauai, Kauai county, Hawaii, USA | 1 | 1988 | 1988 |
| Mexico City, Mexico | 1 | 1988 | 1988 |
| San Francisco, San Francisco county, California, USA | 1 | 1946 | 1962 |
| ORTEN | St-Louis-King-of-France Parish, St-Louis, Missouri | 1 | 1905 | 1905 |
| White-Hall, Greene, Illinois | 1 | 1867 | 1936 |
| OSAWAMICK | Chapleau, Ontario | 1 | 2008 | 2008 |
| Punta Cana, Dominican Republic | 1 | 2008 | 2008 |
| OSTIGUY | Marieville, comté Rouville, QC | 6 | 1834 | 1998 |
| par. N-D-Auxiliatrice, St-Jean-sur-Richelieu, QC | 1 | 1944 | 1944 |
| par. Notre-Dame-de-Bon-Secours, Richelieu, QC | 1 | 1934 | 1934 |
| par. St-Athanase, comté Iberville | 1 | 2000 | 2000 |
| par. St-Jean-Baptiste, Montréal, QC | 1 | 1906 | 1935 |
| par. St-Mathias | 3 | 1856 | 1913 |
| par. St-Mathias, St-Mathias-sur-Richelieu, comté Rouville, QC | 2 | 1881 | 1881 |
| par. St-Mathias, St-Mathias-sur-Richelieu, QC | 2 | 1875 | 1898 |
| par. St-Michel | 1 | 1944 | 1944 |
| par. St-Nom-de-Marie | 6 | 1834 | 1860 |
| par. St-Nom-de-Marie, Marieville, comté Rouville, QC | 3 | 1859 | 1911 |
| par. St-Nom-de-Marie, Marieville, cté Rouville, QC | 2 | 1960 | 1998 |
| par. St-Noël-Chabanel, Iberville, comté Iberville, QC | 1 | 1966 | 1966 |
| par. Ste-Angèle | 2 | 1919 | 1926 |
| par. Ste-Angèle, St-Angèle-de-Monnoir, QC | 1 | 1882 | 1882 |
| par. Ste-Angèle, Ste-Angèle-de-Monnoir, QC | 1 | 1921 | 1921 |
| par. Ste-Angèle-de-Monnoir | 1 | 1938 | 1938 |
| par. Ste-Brigide | 1 | 1857 | 1857 |
| par. Ste-Brigide, Ste-Brigide, comté Iberville, QC | 1 | 1909 | 1909 |
| Rougemont, comté Rouville, QC | 1 | 1882 | 1944 |
| St-Césaire, comté Roiuville, QC | 1 | 1869 | 1951 |
| St-Jean-sur-Richelieu, comté St-Jean, QC | 2 | 1966 | 2000 |
| St-Mathias-sur-Richelieu | 1 | 1890 | 1890 |
| St-Mathias-sur-Richelieu, comté Richelieu, QC | 1 | 1887 | 1887 |
| St-Mathias-sur-Richelieu, comté Rouville, QC | 2 | 1856 | 1913 |
| Ste-Angèle-de-Monnoir, comté Rouville, QC | 3 | 1886 | 1938 |
| Ste-Brigide, comté Iberville, QC | 1 | 1857 | 1857 |
| OTTWAY | South Africa | 1 | ? | ? |
| OUELLET | Aroostok, New Brunswick, Canada | 1 | 1962 | 1962 |
| cimetière Mgr Pelletier, Granby | 1 | ? | ? |
| complexe funéraire A. Dallaire | 1 | 2000 | 2000 |
| Granby, comté Shefford, QC | 1 | 1964 | 1964 |
| Granby, conté Shefford, QC | 1 | 1918 | 2015 |
| Kamouraska, comté Kamouraska, QC | 2 | 1803 | 1816 |
| La Pocatière, comté Kamouraska, QC | 1 | 1775 | 1775 |
| Lac-au-Saumon, comté Matapédia, QC | 1 | 1965 | 1965 |
| Laval | 1 | 1991 | 1991 |
| Longueuil, comté Chambly, QC | 1 | 2000 | 2000 |
| Palais de Justice, Montréal-Nord, QC | 1 | 1990 | 1990 |
| par. Notre-Dame, Granby, comté Shefford, QC | 1 | 1953 | 1953 |
| par. Notre-Dame-de-l'Assomption, Hearst, Ontario | 1 | 1940 | 1940 |
| par. St Mary's church, St Albans, Vermont, USA | 1 | 1870 | 1902 |
| par. St-Clément, St-Clément, cté Riv-du-Loup, QC | 1 | 1884 | 1884 |
| par. St-Cyprien, St-Cyprien, cté Rivière-du-Loup, QC | 1 | 1893 | 1893 |
| par. St-Donat, Montréal, QC | 1 | 1962 | 1962 |
| par. St-Edmond | 1 | ? | ? |
| par. St-Eloi | 1 | 1860 | 1860 |
| par. St-François-d'Assise, Montréal, QC | 1 | 1965 | 1965 |
| par. St-Jean-Baptiste-Vianney | 1 | 1927 | 1927 |
| par. St-Louis | 2 | 1803 | 1816 |
| par. St-Louis, Kamouraska, comté Kamouraska, QC | 1 | 1803 | 1803 |
| par. St-Roch-des-Aulnaies | 1 | 1746 | 1746 |
| par. Ste-Anne, La Pocatière, cté Kamouraska, QC | 1 | 1773 | 1773 |
| par. Ste-Anne-de-la-Pocatière | 1 | 1775 | 1775 |
| par. Ste-Rose-de-Lima, Dégelis, cté Témiscouata, QC | 1 | 1962 | 1962 |
| Québec, comté Québec, QC | 1 | 1930 | 1930 |
| St-Eloi, comté Rivière-du-Loup, QC | 1 | 1860 | 1860 |
| St-Fidèle, comté Restigouche, Nouveau-Brunswick | 1 | 1962 | 1962 |
| St-Hubert, comté Témiscouata, QC | 1 | 1899 | 1899 |
| St-Paul-d'Abbotsford, comté Rouville | 1 | 2015 | 2015 |
| St-Raphael-d'Albertville | 1 | 1965 | 1965 |
| St-Roch-des-Aulnaies, comté L'Islet, QC | 1 | 1746 | 1746 |
| St-Vianney | 1 | 1950 | 1950 |
| St-Vianney, comté Matapédia, QC | 1 | 1927 | 1927 |
| Ste-Marie, comté Beauce | 1 | ? | ? |
| Ville St-Laurent, Montréal, QC | 1 | 1990 | 1990 |
| OUELLETTE | Adams, Massachusetts, USA | 1 | 1915 | 1915 |
| Centre Georges Phaneuf, Iberville, comté Iberville, QC | 1 | 1912 | 2001 |
| Cimetière de Val-Morin, comté Terrebonne | 1 | 2000 | 2000 |
| L'Epiphanie, comté L'Assomption, QC | 1 | 1915 | 1974 |
| Lachine, Montréal | 1 | 2001 | 2001 |
| Laval, comté Ile-Jésus, QC | 1 | 1763 | 1763 |
| Marine City, St.Clair County, Michigan, USA | 1 | 1888 | 1907 |
| Mirabel, comté Deux-Montagnes, QC | 1 | 1856 | 1856 |
| Montréal | 5 | ? | ? |
| Montréal, QC | 7 | 1875 | 2000 |
| North Adams, Massachusetts, USA | 1 | ? | ? |
| Notre-Dame Church, St-Johnsbury, Vermont, USA | 1 | 1947 | 1947 |
| par. Coeur-Immaculé-de-Marie, Ste-Thérèse, QC | 1 | 1965 | 1965 |
| par. Notre-Dame's Church, North Adams, Mass | 1 | 1944 | 1944 |
| par. St-Anicet | 1 | 1877 | 1877 |
| par. St-Eleuthère, Pohénégamook, cté Kamouraska, QC | 1 | 1915 | 1915 |
| par. St-Eloi, St-Eloi, comté Rivière-du-Loup, QC | 1 | 1909 | 1909 |
| par. St-Ephrem | 1 | 1858 | 1858 |
| par. St-Eustache | 2 | 1800 | 1820 |
| par. St-Eustache, St-Eustache, cté Deux-Montagnes, QC | 1 | 1819 | 1819 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur (cathédrale) | 1 | 1918 | 1918 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur, St-Hyacinthe, QC | 1 | 1915 | 1915 |
| par. St-Janvier | 1 | 1856 | 1856 |
| par. St-Janvier, St-Janvier-de-Blainville, QC | 2 | 1875 | 1916 |
| par. St-Joachim, Pointe-Claire, Montréal, QC | 1 | 1787 | 1787 |
| par. St-Maxime, Laval, comté Ile-Jésus, QC | 1 | 1962 | 1962 |
| par. St-Norbert | 1 | ? | ? |
| par. St-Norbert, Val-Morin, comté Terrebonne, QC | 1 | 1949 | 1949 |
| par. St-Patrice, Tingwick, comté Arthabaska, QC | 1 | 1926 | 1926 |
| par. St-Pie, St-Pie, comté Bagot, QC | 1 | 1955 | 1955 |
| par. St-Sauveur, St-Sauveur-des-Monts, comté Terrebonne, QC | 2 | 1894 | 1894 |
| par. St-Stanislas-de-Kostka, Montréal, QC | 1 | 1951 | 1951 |
| par. St-Théodore | 1 | 1886 | 1886 |
| par. St-Théodore, St-Théodore-d'Acton, comté Bagot, QC | 1 | 1876 | 1876 |
| par. St-Valérin | 1 | ? | ? |
| par. St-Valérin, St-Valérin, cté Rimouski, QC | 1 | 1919 | 1919 |
| par. St-Vincent-de-Paul | 1 | 1763 | 1763 |
| par. St-Vital, Montréal-Nord, QC | 1 | 1933 | 1933 |
| par. Ste-Anne | 1 | ? | ? |
| par. Ste-Brigide, Montréal, QC | 1 | 1883 | 1883 |
| par. Ste-Françoise-Romaine, Montréal, QC | 1 | 1968 | 1968 |
| par. Très-St-Sacrement, Lachine, Montréal, QC | 1 | 1938 | 1938 |
| PQ | 1 | 1879 | 1879 |
| Restigouche, comté Bonaventure, QC | 1 | 1955 | 1955 |
| St-Alphonse, Manitoba | 1 | 1892 | 1892 |
| St-Anicet, comté Huntington, QC | 1 | 1877 | 1877 |
| St-Eustache, comté Deux-Montagnes, QC | 2 | 1800 | 1820 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 2 | 1893 | 1974 |
| St-Théodore-d'Acton, comté Bagot, QC | 1 | 1886 | 1886 |
| St-Valérin, comté Rimouski, QC | 1 | 1947 | 1947 |
| Ste-Thérèse-de-Blainville, comté Terrebonne, QC | 1 | 1967 | 1967 |
| Upton, comté Bagot, QC | 1 | 1858 | 1858 |
| Val Morin, comté Terrebonne, QC | 1 | 1870 | 1951 |
| Val-Morin, comté Terrebonne, QC | 1 | 1919 | 1919 |
| Willamstown, Massachusetts, USA | 1 | 1972 | 1972 |
| OUIMET | Centre Hospitalier Honoré Mercier, St-Hyacinthe, QC | 1 | 2001 | 2001 |
| cimetière de St-Damase | 1 | 1994 | 1994 |
| cimetière Notre-Dame-des-Neiges | 1 | 1977 | 1977 |
| hôpital Honoré-Mercier, St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1994 | 1994 |
| hôpital Maisonneuve, Montréal, QC | 1 | 1977 | 1977 |
| Laval, comté Ile-Jésus, QC | 1 | 1946 | 1946 |
| Montréal, QC | 2 | 1949 | 1963 |
| Montréal, QC, Canada | 1 | 1912 | 1912 |
| North Brookfield, Worcester county, Mass | 1 | 1860 | 1882 |
| Ottawa, Ontario | 1 | 1906 | 1984 |
| par. N-D-du-Très-St-Sacrement, Montréal, QC | 1 | 1931 | 1931 |
| par. Notre-Dame | 1 | 1984 | 1984 |
| par. Notre-Dame-des Anges | 1 | 1912 | 1912 |
| par. Notre-Dame-du-Rosaire | 1 | 1804 | 1804 |
| par. St-Alphonse-d'Youville, Montréal, QC | 1 | 1949 | 1949 |
| par. St-Claude, Laval, comté Ile Jésus, QC | 1 | 1988 | 1988 |
| par. St-Edouard, Montréal, QC | 1 | 1905 | 1905 |
| par. St-Eleuthère, St-Eleuthère | 1 | 1918 | 1918 |
| par. St-François-d'Assise, Ottawa, Ontario | 1 | 1925 | 1925 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur, St-Hyacinthe, QC | 1 | 1938 | 1938 |
| par. St-Jacques, Montréal, QC | 1 | 1898 | 1898 |
| par. St-Janvier, St-Janvier-de-Blainville, cté Deux-Montagnes | 1 | 1903 | 1903 |
| par. St-Jean-Baptiste, Ottawa, Ontario | 1 | 1890 | 1890 |
| par. St-Jean-Baptiste, St-Jean-Baptiste, cté Rouville, QC | 1 | 1820 | 1820 |
| par. St-Joseph, Montréal, QC | 1 | 1910 | 1910 |
| par. St-Louis-de-France | 1 | 1801 | 1801 |
| par. St-Louis-de-France, Terrebonne, QC | 1 | 1822 | 1822 |
| par. St-Matthieu, Beloeil, comté Verchères | 1 | 2001 | 2001 |
| par. St-Paul, St-Paul-d'Abbotsford, comté Rouville, QC | 1 | 1897 | 1897 |
| par. St-Pie | 1 | 1907 | 1907 |
| par. St-Pie, St-Pie, comté Bagot, QC | 1 | 1926 | 1926 |
| par. St-Stanislas-de-Kostka, Montréal, QC | 1 | 1911 | 1911 |
| par. St-Vincent-Ferrier, Montréal, QC | 1 | 1929 | 1929 |
| par. Ste-Geneviève, Pierrefonds, Montréal, QC | 1 | 1963 | 1963 |
| par. Ste-Rose-de-Lima | 2 | 1903 | 1903 |
| par. Ste-Rose-de-Lima, Laval, QC | 1 | 1946 | 1946 |
| par. Ste-Thérèse-d'Avila | 1 | 1905 | 1905 |
| Province de Québec, QC | 1 | 1988 | 1988 |
| St-Eleuthère, comté Kamouraska, QC | 1 | 1872 | 1918 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1804 | 1804 |
| St-Pie, comté Bagot, QC | 2 | 1875 | 1959 |
| Ste-Rose, Laval, comté l'Ile-Jésus, QC | 1 | 1903 | 1903 |
| Ste-Thérèse-de-Blainville, comté Terrebonne, QC | 1 | 1905 | 1905 |
| Terrebonne, comté Terrebonne, QC | 1 | 1801 | 1801 |
| OVERPECK | Washoe county, Nevada | 1 | 1994 | 1994 |
| OWEN | Manitoba | 1 | ? | ? |
| | | | | |
| PACAUD | Champlain, comté Champlain, QC | 1 | 1817 | 1817 |
| par. Notre-Dame-de-la-Visitation | 1 | 1817 | 1817 |
| par. Notre-Dame-du-Rosaire, St-Hyacinthe, QC | 1 | 1836 | 1836 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur (cath) | 1 | 1884 | 1884 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1884 | 1884 |
| PACHECO | Fall River, Massachusetts | 1 | 1954 | 1954 |
| par. Our Lady of Health, Fall River, Mass | 1 | 1954 | 1954 |
| PADDOCK | Marion, Marion county, Oregon, USA | 1 | 1976 | 1976 |
| PADILLA | Santa Cruz, Santa Cruz county, California | 1 | 1879 | 1953 |
| PADULA | Coventry, Kent county, Rhode Island, USA | 1 | 1998 | 1998 |
| PAGEAU | Marieville, comté Rouville, QC | 1 | 1832 | 1832 |
| par. St-Nom-de-Marie | 1 | 1832 | 1832 |
| Ste-Brigide-d'Iberville | 1 | 1856 | 1856 |
| PAGE | Montréal, QC | 1 | 1883 | 1960 |
| par. Béthanie United Church, Verdun, Montréal, QC | 1 | 1976 | 1976 |
| par. Notre-Dame, Mont-Carmel, cté Champlain, QC | 1 | 1874 | 1874 |
| par. St-Camille, Montréal-Nord, QC | 1 | 1990 | 1990 |
| par. St-Charles-Borromée (cathédrale), Joliette, QC | 1 | 1879 | 1879 |
| par. St-Charles-Borromée, Joliette, comté Joliette, QC | 1 | 1901 | 1901 |
| par. St-Charles-Borromée, Joliette, cté Joliette, QC | 1 | 1872 | 1872 |
| par. St-Charles-Borromée, Joliette, QC | 1 | 1918 | 1918 |
| par. St-Jean-de-la-Croix, Montréal, QC | 1 | 1959 | 1959 |
| par. St-Maurice | 1 | 1856 | 1856 |
| par. St-Nicolas, Montréal, QC | 1 | 1929 | 1929 |
| par. Ste-Mélanie-d'Ailleboust | 1 | 1857 | 1857 |
| PQ | 2 | 1903 | 1976 |
| St-Maurice, comté Champlain, QC | 1 | 1856 | 1856 |
| Ste-Mélanie, comté Joliette, QC | 1 | 1857 | 1857 |
| PAGNUELO | La Prairie, comté Laprairie, QC | 2 | 1826 | 1852 |
| Montréal, QC | 1 | 1929 | 1929 |
| par. La Nativité-de-la-Ste-Vierge | 2 | 1826 | 1852 |
| par. La Nativité-de-la-Ste-Vierge, La Prairie, QC | 1 | 1850 | 1850 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur (cath), St-Hyacinthe | 1 | 1929 | 1929 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur, St-Hyacinthe, QC | 1 | 1884 | 1884 |
| PAILLE | Hull, comté Hull, QC | 1 | 1897 | 1897 |
| Montréal, QC | 1 | 1977 | 1977 |
| par. Notre-Dame-de-Grâce | 1 | 1897 | 1897 |
| par. Notre-Dame-de-Grâce, Hull, comté Papineau, QC | 1 | 1896 | 1896 |
| par. Ste-Trinité, Rockland, comté Russell, Ontario | 1 | 1927 | 1927 |
| PAINCHAUD | Arthabaska, comté Arthabaska, QC | 1 | 1991 | 1991 |
| Palais de Justice, Laval, comté Ile-Jésus, QC | 1 | 1986 | 1986 |
| par. St-Calixte-de-Somerset, Plessisville, cté Mégantic, QC | 1 | 1940 | 1940 |
| Plessisville, comté Mégantic | 1 | ? | ? |
| PQ | 2 | 1915 | 1986 |
| PAINE | Vermont, USA | 1 | ? | ? |
| PALARDY | Calixa-Lavallée, comté Verchères, QC | 1 | 1821 | 1886 |
| Contrecoeur, comté Verchères, QC | 1 | 1924 | 1924 |
| Eastman, comté Brome, QC | 1 | 1913 | 1913 |
| Fall River, Massachusetts | 1 | 1916 | 1916 |
| Fall River, Massachusetts, USA | 1 | 1881 | 1881 |
| Granby, comté Shefford, QC | 1 | 1995 | 1995 |
| Marieville, comté Rouville, QC | 1 | 1982 | 1982 |
| par. La Présentation-de-la-Ste-Vierge, La Présentation, QC | 1 | 1856 | 1856 |
| par. Notre-Dame-du-Rosaire | 4 | 1806 | 1906 |
| par. Notre-Dame-du-Rosaire, St-Hyacinthe, QC | 2 | 1827 | 1849 |
| par. St-Antoine-de-Padou | 1 | 1855 | 1855 |
| par. St-Charles, St-Charles-sur-Richelieu, cté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1904 | 1904 |
| par. St-Césaire, St-Césaire | 1 | ? | ? |
| par. St-Damase, St-Damase, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1936 | 1936 |
| par. St-Damase, St-Damase, cté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1888 | 1888 |
| par. St-Edouard | 1 | 1913 | 1913 |
| par. St-Etienne, Bolton, comté Brome, QC | 1 | 1879 | 1879 |
| par. St-François-Xavier | 3 | 1823 | 1865 |
| par. St-François-Xavier, Verchères, comté Verchères, QC | 2 | 1869 | 1902 |
| par. St-François-Xavier, Verchères, cté Verchères, QC | 1 | 1840 | 1840 |
| par. St-Hugues | 1 | 1894 | 1894 |
| par. St-Hyacinthe-le-Confesseur (cathédrale) | 1 | 1876 | 1876 |
| par. St-Jude, St-Jude, comté St-Hyacinthe, QC | 1 | 1861 | 1861 |
| par. St-Marc, St-Marc-sur-Richelieu, comté Verchères, QC | 1 | 1843 | 1843 |
| par. Ste-Madeleine | 1 | 1915 | 1915 |
| par. Ste-Marie-Madeleine | 1 | 1900 | 1900 |
| par. Ste-Marie-Madeleine, Ste-Madeleine, QC | 1 | 1924 | 1924 |
| par. Ste-Théodosie | 1 | 1886 | 1886 |
| par. Ste-Théodosie, Calixa-Lavallée, comté Verchères, QC | 1 | 1887 | 1887 |
| par. Ste-Trinité | 1 | 1924 | 1924 |
| St-Antoine-sur-Richelieu, comté Verchères, QC | 1 | 1855 | 1855 |
| St-Hugues, comté Bagot, QC | 1 | 1894 | 1894 |
| St-Hyacinthe, comté St-Hyacinthe, QC | 4 | 1806 | 1906 |
| Ste-Madeleine, comté St-Hyacinthe, QC | 2 | 1874 | 1947 |
| Ste-Madeleine, comté Ste-Hyacinthe, QC | 1 | 1900 | 1900 |
| Verchères, comté Verchères, QC | 3 | 1823 | 1865 |
| Woodstock, Connecticut, USA | 1 | 1861 | 1861 |